პაკისტანის ისლამური რესპუბლიკა მსოფლიო რუკაზე გამოჩნდა 1947 წელს ბრიტანული ინდოეთის ტერიტორიის გაყოფის შემდეგ. ფართობის თვალსაზრისით საკმაოდ მცირე სახელმწიფო მათ სახლად ითვლება 200 მილიონზე მეტმა ადამიანმა და ეს მეექვსე მაჩვენებელია მსოფლიოს ქვეყნებს შორის. ბრიტანეთის კოლონიურმა წარსულმა თავისი კვალი დატოვა ისლამური რესპუბლიკის ისტორიაში და პაკისტანის სახელმწიფო ენა, ეროვნული ურდუს გარდა, არის ინგლისური.
ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი
- ურდუს სახელმწიფო სტატუსის მიუხედავად, პაკისტანელთა 8% -ზე ნაკლები მას მშობლიურად თვლის.
- ქვეყანაში ეროვნული ენებისა და დიალექტების გავრცელებას შორის პირველი ადგილი პენჯაბურმა დაიკავა. მოსახლეობის თითქმის 45% რეგულარულად საუბრობს მასზე. მეორე ადგილი პუშტუს აქვს - 15.5%.
- სახელმწიფო ენა პაკისტანში, ურდუ, წარმოიშვა მე -13 საუკუნეში და დაკავშირებულია ჰინდითან. ის მიეკუთვნება ინდოევროპულ ჯგუფს. მეზობელ ინდოეთში საუბრისას ურდუს აქვს 22 ოფიციალური ენიდან ერთ -ერთი სტატუსი. ინდოეთში 50 მილიონამდე ადამიანი საუბრობს მასზე.
ურდუ: ისტორია და მახასიათებლები
სახელი "ურდუ" უკავშირდება სიტყვას "ურდოს" და ნიშნავს "არმიას" ან "ჯარს". მისი ფესვები არის ინდუსტანის დიალექტში, რომელმაც შეითვისა სპარსული, არაბული და თურქული ლექსიკა და თუნდაც სანსკრიტი მუღოლების დროიდან.
ურდუ ჰინდის იდენტურია და სამართლებრივი განსხვავებები არ გამოჩნდა 1881 წლამდე, როდესაც რელიგიურმა ასპექტმა გავლენა მოახდინა დემარკაციაზე. ჰინდი დაიწყო ინდუიზმის მიმდევრების, ხოლო ურდუ მუსულმანების მიერ. პირველმა ამჯობინა გამოიყენოს დევანაგარი საწერად, ხოლო მეორემ, არაბული ანბანი.
სხვათა შორის, პაკისტანის მეორე სახელმწიფო ენამ მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა თანამედროვე ურდუზე და მასში ბევრი სესხი გამოჩნდა ინგლისურიდან.
მსოფლიოში დაახლოებით 60 მილიონი ადამიანი საუბრობს ან განიხილავს ურდუს მშობლიურ ენად, რომელთა უმეტესობა ინდოეთში ცხოვრობს. პაკისტანში ეს ენა არის სავალდებულო სასკოლო საგანი და გამოიყენება ოფიციალური ორგანოებისა და ადმინისტრაციული ინსტიტუტების მიერ.
ურდუს მსოფლიო მნიშვნელობა, როგორც ისლამური მოსახლეობის დიდი ნაწილის ენა, ძალიან მაღალია. ეს დასტურდება პაკისტანის სახელმწიფო ენაზე ნიშნების უმეტესობის გამეორებით მექასა და მედინაში, წმინდა მლოცველთა ადგილები მთელს მსოფლიოში მუსულმანებისთვის.
ტურისტული ნოტები
ინგლისურის სახელმწიფო სტატუსის გამო, ტურისტებს ჩვეულებრივ არ აქვთ პრობლემები პაკისტანში კომუნიკაციისას. ყველა რუქა, რესტორნის მენიუ, ტრანსპორტის მოძრაობა და საზოგადოებრივი ტრანსპორტის გაჩერება ითარგმნება ინგლისურად. მას ეკუთვნის ტაქსის მძღოლები, მიმტანები, სასტუმროს თანამშრომლები და ქვეყნის რიგითი ხალხის აბსოლუტური უმრავლესობა.
