ატრაქციონის აღწერა
ერნესტ გლუკის ბიბლიის მუზეუმი მდებარეობს ულამაზეს ქალაქ ალუქსნეში. ისინი ამბობენ, რომ ეს მუზეუმი ერთადერთია ევროპაში, ზოგჯერ კი ამბობენ, რომ ის ერთადერთია მსოფლიოში.
ბიბლიის მუზეუმი განთავსებულია მე –20 საუკუნის დასაწყისში აშენებულ პატარა ისტორიულ სახლში. შენობა გადაეცა ლუთერანული ეკლესიის მრევლს ლატვიის დამოუკიდებლობის აღდგენის შემდეგ. სახლი აღადგინეს მრევლის შემოწირულობებით.
მუზეუმის ექსპოზიცია მოგვითხრობს გერმანელი პასტორის ერნესტ გლუკის მნიშვნელოვან საქმიანობაზე (ცხოვრების წლები: 1654-1705) ქალაქ ალუქსნესა და მთელი ლატვიის სასარგებლოდ. გლუკი წარმოშობით საქსონიიდან იყო. მან მიიღო თეოლოგიური განათლება ვიტენბერგისა და ლაიფციგის უნივერსიტეტებში. 1680 წელს გახდა პასტორი. მარიენბურგში (როგორც ადრე ქალაქ ალუქსნეს ეძახდნენ) გლუკმა დაიწყო ცხოვრება 1683 წელს. აქ იყო ის, რომ 1685 წლიდან 1689 წლამდე მან თარგმნა ბიბლია ებრაულიდან და ბერძნულიდან ლატვიურად. ეს ბიბლია იწონის 4 კილოგრამს და არის 4874 გვერდი.
როდესაც პასტორმა დაიწყო თარგმანზე მუშაობა, მან მუხის ხე დარგო მის სახლთან ახლოს. ოთხი წლის შემდეგ, სამუშაოს დასრულების შემდეგ, მან დარგო მეორე მუხა. ორივე ისტორიული გიგანტური ხე დღემდე შემორჩა. მათ გლუკის მუხა ჰქვიათ. მათგან არც თუ ისე შორს, აღმართეს მემორიალური ქვა - ძეგლი პასტორისთვის.
არსებობს ვერსია, რომლის თანახმად, პირველი მუხა გამოჩნდა ძველი აღთქმის თარგმანის დასრულების საპატივცემულოდ, ხოლო მეორე - ახალი აღთქმის თარგმანის დასრულების დღეს. ალბათ ასეა. დიდი ალბათობით, პასტორი ვერ შეძლებდა 4 წლის განმავლობაში ძველი და ახალი აღთქმის თარგმნას ლატვიურად.
ასევე ერნესტ გლუკი არის რამდენიმე სახელმძღვანელოს შემდგენელი რუსული გრამატიკისა და გეოგრაფიის შესახებ.
საინტერესოა, რომ გოგონა მარტა სკავრონსკაია გაიზარდა გლუკის მიერ. ის ობოლი იყო და პასტორის შვილებთან ერთად ცხოვრობდა. მომავალში, ის გახდა პეტრე I- ისა და პირველი რუსი იმპერატრიცა ეკატერინე I- ის ცოლი.
პასტორი დაკრძალეს ძველ გერმანულ სასაფლაოზე, რომელიც მდებარეობს მარინა როშჩას მახლობლად.
მე -20 საუკუნემდე გლუკის მიერ თარგმნილი ბიბლია იყო ყველაზე დიდი ნაბეჭდი ნაშრომი ლატვიაში. იგი დაიბეჭდა რიგაში იოჰან გეორგ ვილკენის სტამბაში. მაგრამ ბიბლიის ლატვიურად თარგმნის ორიგინალური ხელნაწერი ინახება შვედეთის დედაქალაქში - სტოკჰოლმში. ქრისტიან ლატვიელებისთვის ამ წმინდა წიგნის ხედი გამოსახულია ქალაქ ალუქსნეს გერბზე.
ასევე მუზეუმში დამთვალიერებლებს შეუძლიათ გაეცნონ ბიბლიის მრავალ სხვადასხვა გამოცემას, პირველი თარგმნიდან თანამედროვე კომპიუტერამდე. მუზეუმის კოლექცია ძალიან მდიდარი და მრავალფეროვანია. იგი შეიცავს 220 -ზე მეტ ბიბლიას. ასევე არსებობს ახალი აღთქმის 170 გამოცემა, 210 ფსალმუნი, 40 ქადაგების წიგნი და 210 -ზე მეტი სხვა ქრისტიანული წიგნი, როგორიცაა ძველი აღთქმა, სახარება, სახელმძღვანელოები ლატვიურ და სხვა ენებზე (35 -ზე მეტი ენა სამყარო).
ცოტა ხნის წინ იაპონელმა ნაკაგავა სუსუმუმ შესწირა ბიბლია იაპონურ ენაზე ერნესტ გლუკის მუზეუმს. პირველად, როდესაც მოინახულა ალუქსნე, სუსუმუმ ეწვია ბიბლიის მუზეუმს, რამაც მასზე წარუშლელი შთაბეჭდილება მოახდინა. შემდეგ მან გადაწყვიტა იაპონიაში ეპოვა წმინდა წერილები იაპონურ ენაზე, შემდეგ კი პირადად გადასცა ლატვიას.
მუზეუმში შეგიძლიათ შეიძინოთ ბიბლია ლატვიურ და რუსულ ენებზე, გამოქვეყნებული ჩვენს დროში, სხვა ქრისტიანული ლიტერატურა, სუვენირები და ღია ბარათები.
