ამ სამხრეთ ამერიკის სახელის ესპანურიდან თარგმნა ნიშნავს "ეკვატორს" და ზუსტად ახასიათებს მის გეოგრაფიულ განედს. ეკვადორის ოფიციალური ენა არის ესპანური, თუმცა რესპუბლიკაში ფართოდ გამოიყენება აგრეთვე ამერიკელებამდე კოლონიური დიალექტები და დიალექტები.
ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი
- მკვლევარებმა დაითვალეს ეკვადორის მცხოვრებთა 24 ენა. მათ შორის მხოლოდ კიჩუას ენას აქვს რვა სახეობა.
- 2.3 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს ქვეყანაში წინაკოლონიური ამერიკული დიალექტებით.
- კვიჩუა ეკვადორში ან კეჩუა სამხრეთ ამერიკის სხვა ქვეყნებში არის ყველაზე დიდი მშობლიური ამერიკული ენა ამერიკაში მოსაუბრეთა რაოდენობის მიხედვით.
- ესპანური გავრცელდა დღევანდელ ეკვადორში მე -16 საუკუნეში, როდესაც დაიწყო კონტინენტის კოლონიზაცია.
ეკვადორში ესპანური
პირველი ევროპელები, რომლებიც ეკვადორში გამოჩნდნენ, იყვნენ ესპანელი კონკისტადორის ფრანცისკო პისაროს თანამოაზრეები. ისინი დაეშვნენ 1526 წელს და ხუთი წლის შემდეგ ქალაქი აშენდა უძველესი ინდური დასახლების ადგილზე, რომელიც მოგვიანებით გახდა დედაქალაქ კიტო. ქვეყანაში დაიწყო მეცხოველეობის განვითარება და აფრიკიდან მონები პლანტაციებში მიიყვანეს.
სიმონ ბოლივარის ხელმძღვანელობით დამოუკიდებლობისათვის ბრძოლაში ეროვნული მოძრაობის გამარჯვების მიუხედავად, ეკვადორის ოფიციალური ენა დარჩა ესპანური, ვინაიდან მე -19 საუკუნის შუა ხანებში მას ადგილობრივი მოსახლეობის უმეტესობა ლაპარაკობდა.
ეკვადორში ესპანურ ენას აქვს თავისი სპეციფიკური მახასიათებლები, როგორც ლათინური ამერიკის ნებისმიერ სხვა ქვეყანაში. მან მიიღო მრავალი სესხი ინდიელთა ენებიდან, მისი გრამატიკა და მორფოლოგია ნაწილობრივ გამარტივდა, ხოლო ფონეტიკური დახვეწილობამ განაპირობა ის, რომ ევროპელ ესპანელებსაც კი არ დაუწყიათ ეკვადორელების გაგება.
შენიშვნა ტურისტებისთვის
ეკვადორში განათლების სისტემა ძალიან ნელა განვითარდა და მეოცე საუკუნის შუა წლებში, ზრდასრული მოსახლეობის თითქმის ნახევარი ჯერ კიდევ გაუნათლებელი იყო. მთიან რეგიონებში, დღესაც, მოსახლეობის მესამედს არ შეუძლია არც წერა -კითხვა და არც ეკვადორის სახელმწიფო ენაზე ლაპარაკი. ინდოელები საუბრობენ მშობლიურ კიჩუაზე და ამიტომ არ არის რეკომენდირებული შიდა მოგზაურობა გამოცდილი გიდის გარეშე.
ეკვადორის ქალაქებშიც კი ინგლისური არ არის ძალიან გავრცელებული და ძალიან იშვიათია სასტუმროებსა თუ რესტორნებში ინგლისურენოვანი პერსონალის პოვნა. ამიტომ უმჯობესია ეკვადორში იმოგზაუროთ ორგანიზებული ჯგუფების შემადგენლობაში ან ესპანურენოვანი გიდის კომპანიაში.
