ჩინეთის სახალხო რესპუბლიკაში მიმოქცევაშია თითქმის სამასი ენა და დიალექტი, მაგრამ მხოლოდ ერთი ოფიციალურად არის აღიარებული სახელმწიფოდ. ჩინეთის ენას, რომელზეც ჩვეულებრივ ხდება დოკუმენტების ხელმოწერა, საქმიანი მოლაპარაკებების წარმოება და ფედერალური არხებით მაუწყებლობა, ეწოდება მანდარინი.
ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი
- ზუსტი მონაცემებით, ჩინეთში 56 აღიარებული ეთნიკური ჯგუფი საუბრობს 292 ენაზე.
- PRC– ის სტანდარტული სახელმწიფო ენა არის ოფიციალური სალაპარაკო ენა მხოლოდ მატერიკზე.
- ტიბეტურ ენას აქვს ოფიციალური სტატუსი ტიბეტის ავტონომიურ რეგიონში, ხოლო მონღოლური შიდა მონღოლეთის ტერიტორიებზე.
- რესპუბლიკაში სალაპარაკო ენები ეკუთვნის მინიმუმ 9 ოჯახს.
- ყველა ჩინური ენა არ იყენებს ერთსა და იმავე ჩინურ დამწერლობას.
- PRC– ის ბანკნოტებზე, ჩინური დამწერლობის გარდა, გამოიყენება არაბული, ლათინური, მონღოლური და ტიბეტური ასოები. ეს კეთდება ქვეყნის მოსახლეობის იმ ჯგუფებისთვის, რომლებიც წერისას არ იყენებენ იეროგლიფებს.
მანდარინი ჩინური
დასავლელი ხალხი მანდარინს ჩინურს უწოდებს, რომელიც ოფიციალურად არის მიღებული როგორც სახელმწიფო ენა PRC– ში. მანდარინის ლექსიკა და ფონეტიკა ემყარება პეკინის დიალექტის ნორმებს, რომელიც მიეკუთვნება ციური იმპერიის ტერიტორიაზე მრავალრიცხოვანი დიალექტების ჩრდილოეთ ჯგუფს. მის დაწერილ სტანდარტს ბაიჰუა ჰქვია.
ამასთან, PRC– ს კუნძულ ტერიტორიებს აქვთ სრულიად განსხვავებული სახელმწიფო ენები და, მაგალითად, ტაივანში მას უწოდებენ "goyu".
გამოცდა ციურ იმპერიაში
1994 წელს, PRC– ს ხელისუფლებამ შემოიღო გამოცდა მანდარინის ცოდნის დონის შესახებ, რომლის შედეგების მიხედვით მხოლოდ პეკინის მკვიდრი მოქალაქეები წერენ და საუბრობენ შეცდომების 3% –ზე ნაკლებს. მაგალითად, რადიოკორესპონდენტად მუშაობისთვის დასაშვებია შეცდომების არაუმეტეს 8%; სკოლაში ჩინურის სწავლებისთვის არა უმეტეს 13%. ციური იმპერიის მკვიდრთა მხოლოდ ნახევარზე მეტს შეეძლო მანდარინის ენის ცოდნის დონე 40%-ზე ნაკლები შეცდომებით.
ტურისტული ნოტები
ჩინეთში მოგზაურობისას გახსოვდეთ, რომ თქვენ არ შეგექმნებათ კომუნიკაციის პრობლემა მხოლოდ რუსეთის მოსაზღვრე ტერიტორიებზე, დედაქალაქში, შანხაიში, ჰონგ კონგში და რამდენიმე სხვა დიდ ქალაქში. მთელი პროვინცია საერთოდ არ ლაპარაკობს ინგლისურად და მხოლოდ დიდ სასტუმროებში შეგიძლიათ იპოვოთ მეკარე ან მიმტანი, რომელიც დაგეხმარებათ ნებისმიერი პრობლემის მოგვარებაში, რაც აქვს უცხოელს.
თან იქონიეთ სავიზიტო ბარათი თქვენი სასტუმროს სახელით ჩინურად, რომ აჩვენოთ ტაქსის მძღოლს. ისინი არ განსხვავდებიან ინგლისურის ცოდნით, თუნდაც დედაქალაქში.
