ერაყის რესპუბლიკის ისტორია სათავეს იღებს მესოპოტამიაში, სადაც ევფრატისა და ტიგროსის ხეობაში ჩვ.წ.აღ -მდე IV ათასწლეულის შუა ხანებიდან ძველი მესოპოტამია ჟღერდა. შემდეგ შუმერები მოვიდნენ მესოპოტამიის მიწებზე, რომლებიც ფლობდნენ პირველ წერილობით დოკუმენტებს კაცობრიობის ცივილიზაციის ისტორიაში. ერაყის თანამედროვე სახელმწიფო ენებს, არაბულს და ქურთულს მცირე აქვთ საერთო მათი წინაპრების ენებთან და ამის მიზეზი ხალხის განვითარების გრძელი ისტორიაა. ასურულ-ახალი არამეული და თურქმენული ასევე მიღებულია რესპუბლიკის ოფიციალურ რეგიონალურად.
ზოგიერთი სტატისტიკა და ფაქტი
- ერაყში ყველაზე პოპულარული სახელმწიფო ენა არაბულია. ქვეყანაში ის არსებობს ერაყული (მესოპოტამიური) დიალექტის სახით.
- რესპუბლიკის 36 მილიონი მოქალაქიდან, ხუთიდან ერთი ლაპარაკობს ქურთულ ენაზე. ერაყში მიღებულია მისი ცენტრალური ქურთული დიალექტი, რომელსაც ადგილობრივები "სორანს" უწოდებენ.
- ერაყში თურქმენული აზერბაიჯანული ენის სამხრეთ დიალექტია. ის ქვეყნის მოსახლეობის სულ მცირე 5% -ის მკვიდრად ითვლება.
- ერაყის ნებისმიერ რეგიონს, კონსტიტუციის თანახმად, აქვს უფლება გამოაცხადოს ნებისმიერი ენის ოფიციალური პირი, თუ მოსახლეობის უმრავლესობამ მას მისცა ხმა რეფერენდუმზე.
- არაბული დამწერლობა გამოიყენება სპარსული, სამხრეთ აზერბაიჯანული, სორანული და, რა თქმა უნდა, ირანის მთავარი სახელმწიფო ენის დასაწერად. ახალი არამეული ენა იყენებს სირიულ დამწერლობას, ეთნიკური სომხები კი საკუთარ ანბანს.
სორანი და სულეიმანია
სულეიმანია აღმოსავლეთ ერაყში არ არის უძველესი ქალაქი ქვეყანაში. იგი დაარსდა მე -18 საუკუნის ბოლოს და დღეს არის არაოფიციალური დედაქალაქი რესპუბლიკის სორანულენოვანი მოსახლეობისათვის. ერაყის ქურთული კულტურის ისტორიული ცენტრი, სულეიმანია არ ურევს ოფისის მუშაობას, ასწავლის სტუდენტებს, აქვეყნებს გაზეთებს და გადასცემს რადიო და სატელევიზიო პროგრამებს.
არაბული ერაყში
ერაყული არაბული ვერსიის მთქმელთა საერთო რაოდენობა მსოფლიოში სულ მცირე 15 მილიონი ადამიანია, რომელთაგან 11, 5 ერაყში ცხოვრობს. მესოპოტამიის ტერიტორია ყოველთვის იყო მულტიკულტურული და დასახლებული სხვადასხვა ეროვნების წარმომადგენლებით. ამან საშუალება მისცა ერაყის მთავარ სახელმწიფო ენას განევითარებინა მრავალი დიალექტი და დიალექტი გარშემორტყმული და გახდა უზარმაზარი სესხების მიზეზი. არამეული, სპარსული, ქურთული, თურქული და აქადური სიტყვები გავრცელებულია ერაყულ არაბულში.
ტურისტული ნოტები
ერაყში ინგლისური არის ყველაზე გავრცელებული უცხო ენა, მაგრამ ადამიანების პროცენტული მაჩვენებელი, ვინც მას ელემენტარულ დონეზე მაინც იცნობს, ძალიან დაბალია. თუ ამას დავუმატებთ არა ყველაზე ხელსაყრელ სიტუაციას ტურისტებისთვის უსაფრთხოების თვალსაზრისით, ერაყი მაინცდამაინც არც თუ ისე პოპულარული სახელმწიფოა კომფორტული საგანმანათლებლო მოგზაურობისთვის.
